ComfyUI Extension
Comfy_olima
Real-time natural language prompt translator using Ollama Cloud API with support for English, Japanese, Chinese, and Korean. (Description by CC)
utahime12/Comfy_olima
Nodes—
On cloudLocal install
Stars0
Updated3 months ago
Readme
Comfy_olima — Ollama Cloud Translator for ComfyUI
ComfyUI 커스텀 노드: Ollama Cloud API를 사용해 자연어 프롬프트를 실시간 번역합니다.
지원 언어: English / Japanese / Chinese / Korean
설치
cd ComfyUI/custom_nodes
git clone https://github.com/utahime12/Comfy_olima.git
# 또는 폴더째 복사
ComfyUI 재시작 후 노드 검색에서 Ollama Cloud Translator 검색.
API 키 발급
- https://ollama.com/settings/keys 접속
- "Create new key" → 생성된 키를 노드의
api_key필드에 입력
사용법
Cloud 모드 (기본)
base_url:https://ollama.com/v1(기본값)api_key: 필수model:deepseek-v4-flash:cloud등:cloud태그 모델
Local 모드
base_url:http://localhost:11434/v1api_key: 비워두기model:custom_model필드에 로컬 모델명 입력 (예:qwen2.5:7b)
번역 스타일
| 스타일 | 용도 |
|--------|------|
| sd_prompt | 한국어 → SD/FLUX용 comma-separated 영어 태그 (추천) |
| preserve_tags | 본문은 번역, 태그/LoRA/가중치는 보존 |
| natural | 자연스러운 일반 번역 |
| literal | 직역 |
| concise | 간결한 번역 |
노드 구성
- OllamaCloudTranslator — 메인 번역 노드
- OllamaCloudModelList — 사용 가능한 모델 목록 조회 (디버그용)
출력
translated_text → CLIP Text Encode의 text 입력에 연결